薩摩焼の紹介【Movie】

arakitoyo

薩摩 コーヒー碗 菜の花文

¥12,100

Using  to pay next month

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「po5.synapse.ne.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「po5.synapse.ne.jp」so that you can receive our e-mail

■ 薩摩 コーヒー碗 菜の花文のご紹介
碗 口径約8.5㎝×高さ約7㎝
皿 径約15.2㎝
内容量はいっぱいに入れたとき約200㏄です。
こちらは、白薩摩の美しい質感と、春の柔らかな風を感じさせる菜の花文を施したコーヒー碗です。優雅に描かれた菜の花の模様が、日常のコーヒータイムに華やかな彩りを添え、特別なリラックスタイムを演出します。職人の手仕事による温もりを感じながら、お気に入りの飲み物をお楽しみいただけることでしょう。

■ 日常に春の優しさを
白薩摩の伝統を重んじながらも、現代のライフスタイルにぴったりなコーヒー碗です。特にコーヒーを楽しむ場面では、菜の花文が心を和ませ、飲むたびに穏やかな気持ちにさせてくれます。持ち手は手になじむ設計で、使いやすさと美しさとを兼ね備えた一品です。

■ 手作りだからこその魅力
このコーヒー碗は、熟練の職人によって一つ一つ丁寧に作られているため、個々に形や色の違いがございます。この微妙な個体差が、手作りの特徴として楽しめ、長く愛用することで一層愛着が湧く存在となることでしょう。白薩摩は、使い込むことで変化する色合いが楽しめ、経年の美しさをじっくりと体感いただけます。

日常のコーヒータイムを特別なものにする薩摩 コーヒー碗 菜の花文を、ぜひお手元に取り入れてみてはいかがでしょうか!

*Tax included.

*Shipping fees are free on this item.

□ 白薩摩とは? White Satsuma

「白もん」と呼ばれる白薩摩。薩摩藩の御用窯である苗代川(なえしろがわ)窯で多く焼かれていた陶器で、白い陶土を成形し透明釉をかけたもので表面の細かい「貫入」が特徴の一つ。
Known as 'Shiro-mon,' white Satsuma is a type of pottery predominantly produced at the Naeshirogawa kiln, the official kiln of the Satsuma domain. It features a white clay body covered with a transparent glaze, with fine 'crackle' patterns on the surface being one of its distinctive characteristics.

□ 貫入(かんにゅう)とは? Crackle-like lines

白薩摩の見どころの一つであり、作成工程の中で表面にできるひび状のもの。陶器の素地と釉薬の膨張・収縮率が異なるため焼き上げた際に生じます。光を受けて私たちに様々な表情を見せてくれます。
One of the highlights of white Satsuma is the crackle-like lines that appear on the surface during the creation process. These occur because the clay body and glaze have different expansion and contraction rates, and they reveal various textures when light hits them.

※珈琲やお茶などに含まれるタンニンと白薩摩の生地との化学変化による経年変化をお楽しみいただけます。
ご使用後はなるべく早く洗い、完全に乾かすことで、変化を緩やかにし白薩摩の貫入を美しく浮かび上がらせることが出来ます。
You can enjoy the aging process caused by chemical reactions between tannins in coffee or tea and the white Satsuma clay. After use, wash the cup as soon as possible and dry it completely to slow down changes and enhance the beauty of the Satsuma crackle.

Related Items関連商品
  • 苗代川 葉文飯碗
    ¥13,200
  • 黒薩摩 マグカップ
    ¥12,540
  • 彫文 花入れ
    ¥12,100

Mail Magazine

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。