薩摩二合茶家 秋草文 White Pot for shochu
¥14,960
なら 手数料無料の翌月払いでOK
長径約16.5×短径15.5×高さ13.5㎝
白薩摩の茶家。薩摩焼の伝統的な絵柄である秋草を描いている。
火にかけて使うことは出来ません。
電子レンジはご使用になれません。
焼酎を吞むための酒器で焼酎を水で好きな割合に先日に割ったものを、飲む直前に茶家に入れると更に美味しくなります。
白薩摩の貫入と絵付の美しさを同時にお楽しみください。
※商品は手作りのため、形や色に若干の個体差がある場合がございます。
Long diameter approximately 16.5 cm × short diameter 15.5 cm × height 13.5 cm.
This is a white Satsuma shochu container featuring the traditional Satsuma pottery design of autumn grasses.
It cannot be used directly over a flame.
This item is not microwave-safe.
For drinking shochu, mix the shochu with water in your preferred ratio, and pour it into the tea container just before drinking for enhanced flavor.
Enjoy the beauty of both the crackle glaze and the painting of the white Satsuma pottery.
Please note that due to the handmade nature of the product, there may be slight variations in shape and color.
※こちらの価格には消費税が含まれています。
※この商品は送料無料です。
□ 白薩摩とは？ White Satsuma
「白もん」と呼ばれる白薩摩。薩摩藩の御用窯である苗代川（なえしろがわ）窯で多く焼かれていた陶器で、白い陶土を成形し透明釉をかけたもので表面の細かい「貫入」が特徴の一つ。
Known as 'Shiro-mon,' white Satsuma is a type of pottery predominantly produced at the Naeshirogawa kiln, the official kiln of the Satsuma domain. It features a white clay body covered with a transparent glaze, with fine 'crackle' patterns on the surface being one of its distinctive characteristics.
□ 貫入（かんにゅう）とは？ Crackle-like lines
白薩摩の見どころの一つであり、作成工程の中で表面にできるひび状のもの。陶器の素地と釉薬の膨張・収縮率が異なるため焼き上げた際に生じます。光を受けて私たちに様々な表情を見せてくれます。
One of the highlights of white Satsuma is the crackle-like lines that appear on the surface during the creation process. These occur because the clay body and glaze have different expansion and contraction rates, and they reveal various textures when light hits them.
-
波紋丸皿 - 小 Wave-patterned round plate - Small¥13,000 -
薩摩 波紋箸置 ２本入り Wave-patterned Chopstick Rest (Set of 2)¥6,930 -
苗代川 葉文飯碗¥13,200